Protezione dei dati

Protezione dei dati

Informativa sulla privacy
Alcune definizioni
Termini di tariffazione
Chi è responsabile della protezione dei vostri dati?
Quali sono le finalità e le basi giuridiche del trattamento che effettuiamo?

Informativa sulla privacy

Versione di 01.05.2026

Noi di ROADLOISIRS, attribuiamo particolare importanza ai Suoi dati personali, perché se ce li affida, dobbiamo averne la massima cura e, soprattutto, spiegarle in modo trasparente come li raccogliamo e li utilizziamo.

La presente Informativa sulla privacy è rivolta all'Utente in qualità di utente internet o di Cliente che accede alla Piattaforma tramite il sito web disponibile all'indirizzo https://www.roadloisirs.com

Lo scopo del presente documento è quello di informarLa sulle modalità di raccolta e trattamento dei Suoi dati personali da parte di ROADLOISIRS.

Il rispetto della Sua privacy e dei Suoi Dati Personali è per noi una priorità e ci impegniamo a trattare i Suoi Dati Personali nel più rigoroso rispetto della Legge francese sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978 (di seguito "Legge sulla protezione dei dati" o "LIL") e successive modifiche, e del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) del 27 aprile 2016 (di seguito "GDPR").

In ogni caso, ci impegniamo a rispettare i seguenti due principi essenziali:

  • L'utente mantiene il controllo dei propri dati personali;
  • I Suoi dati sono trattati in modo trasparente, riservato e sicuro.

Per saperne di più:

Cosa sono i dati personali?

per "dati personali" si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica che consentono di identificarla direttamente o indirettamente.

Es. 1: Il vostro nome e cognome e/o una foto vi permettono di essere identificati direttamente.

Es. 2: Il vostro indirizzo e-mail vi permette di essere identificati indirettamente.

Che cos'è l'elaborazione?

Il termine "Trattamento" si riferisce a qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite sui Dati personali, indipendentemente dal metodo utilizzato (raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, adattamento, alterazione, recupero, consultazione, utilizzo, divulgazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, allineamento o combinazione, chiusura, cancellazione o distruzione...)

Alcune definizioni

I termini utilizzati di seguito hanno il seguente significato nella presente Informativa sulla privacy:

  • "Cliente": indica qualsiasi persona che accede alla Piattaforma ed effettua un Ordine di Prodotti presso ROADLOISIRS.
  • "Ordine": indica l'acquisto di Prodotti effettuato da un Cliente sulla Piattaforma.
  • "Dati" o "Dati personali": indica i dati personali oggetto di Trattamento ai sensi della presente Informativa sulla privacy, come definiti all'articolo 4(1) del GDPR.
  • "Piattaforma": indica la piattaforma online accessibile al seguente indirizzo: https://www.roadloisirs.com. La Piattaforma comprende tutte le pagine web, i Servizi e le funzionalità offerte agli Utenti.
  • "Prestatore di servizi di pagamento" o "PSP": indica la società titolare di una licenza bancaria che fornisce i propri servizi di pagamento ai Venditori attraverso l'Operatore, al fine di consentire loro di riscuotere i pagamenti dei Clienti. Il PSP dell'Operatore è HIPAY, una SAS con capitale sociale di 11.125.143 €, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Nanterre con il numero 390 334 225, con sede legale in 94 rue de Villiers, 92300 Levallois-Perret. HIPAY è un istituto di pagamento autorizzato in Francia dall'ACPR.
  • "Prodotti": indica qualsiasi prodotto che può essere venduto sulla Piattaforma, compresi in particolare i pezzi di ricambio, gli accessori e i prodotti derivati (abbigliamento, materiali di consumo vari, gadget) per i veicoli da diporto.
  • "Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati" o "GDPR": indica il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al Trattamento dei Dati Personali e alla libera circolazione di tali Dati, e che abroga la Direttiva 95/46/CE.
  • "Titolare del trattamento": indica la persona che determina i mezzi e le finalità del Trattamento ai sensi dell 'articolo 4(7) del GDPR.
  • "Servizi": indica tutti i servizi offerti dall'Operatore agli Utenti attraverso la Piattaforma.
  • "Responsabile del trattamento": indica la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che tratta i Dati personali per conto e secondo le istruzioni del Titolare del trattamento, ai sensi dell'articolo 4(8) del GDPR.
  • "Elaborazione/Processo": indica qualsiasi operazione di cui all'articolo 4(2) del GDPR, effettuata sui Dati personali in relazione all'esecuzione della presente Informativa sulla privacy.
  • "Utente": indica qualsiasi persona che accede e naviga sulla Piattaforma, sia esso un Cliente o un semplice utente di Internet.

Condizioni di prezzo

I prezzi indicati in questo sito sono comprensivi dell'IVA applicabile a partire dal 01/01/2026. Qualsiasi variazione dell'aliquota IVA (in aumento o in diminuzione) può riflettersi sui prezzi di vendita degli articoli e sui documenti di vendita.

È inoltre possibile consultare le nostre condizioni generali di vendita.

Chi è responsabile della protezione dei vostri dati?

Il funzionamento della Piattaforma e la fornitura dei Servizi comportano l'esecuzione di diverse categorie di Trattamento

La presente Informativa sulla privacy riguarda il trattamento effettuato o attuato da ROADLOISIRS in qualità di titolare del trattamento.

Gli utenti che desiderano maggiori informazioni sul trattamento effettuato dai Venditori o dal PSP devono contattare direttamente questi ultimi

Distribution Pièces Auto Narbonnaise (DPAN), Società per Azioni Semplificata con Socio Unico, con capitale sociale di 300.000 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Narbonne con il numero 479 839 227 e la cui sede legale si trova al 320 di rue de l'amandière, ZA du Castellas, 11100 Montredon des Corbières, numero di telefono +(33) 04 27 83 82 80.

Avrà lo status di Titolare del trattamento per le attività di trattamento relative a :

  • L'accesso alla Piattaforma e la fornitura dei Servizi
  • La gestione e il monitoraggio dei vostri ordini di prodotti
  • La risposta alle Sue richieste di informazioni
  • L'invio della nostra newsletter e di offerte commerciali
  • La gestione delle richieste di diritti derivanti dal GDPR e dalla legge francese modificata sulla protezione dei dati;
  • Garantire il corretto funzionamento e il continuo miglioramento della nostra Piattaforma e delle sue caratteristiche.

In questa veste, l'Operatore è il Titolare del trattamento per le finalità descritte nell'articolo "Quali sono le finalità e le basi giuridiche dei trattamenti che effettuiamo?"

Per saperne di più (Nota legale):

Il Titolare del trattamento è, ai sensi della legge francese sulla protezione dei dati (LIL) e del GDPR, la persona che determina i mezzi e le finalità del trattamento.

Quando due o più responsabili del trattamento determinano congiuntamente le finalità e i mezzi del trattamento, sono contitolari (o contitolari).

Il Responsabile del trattamento è una persona che tratta i Dati personali per conto del Titolare del trattamento; agisce sotto l'autorità del Titolare del trattamento e su sua istruzione.

Per qualsiasi domanda relativa alla gestione e all'utilizzo dei Suoi Dati personali, può contattarci tramite:

Come raccogliamo i vostri dati?

Tutti i dati relativi all'Utente vengono raccolti direttamente da quest'ultimo, sia al momento della registrazione sulla Piattaforma, sia al momento della fornitura dei Servizi, sia durante gli scambi con i nostri servizi.

Inoltre, i dati relativi alla Sua navigazione sulla Piattaforma possono essere utilizzati per individuare le Sue esigenze e aree di interesse e per adattare di conseguenza le nostre offerte commerciali e pubblicitarie.

Quali sono le finalità e le basi giuridiche delle attività di trattamento che svolgiamo?

Quando la base giuridica utilizzata per i trattamenti da noi effettuati si fonda sul perseguimento di un legittimo interesse, avete la possibilità, in qualità di interessati, su semplice richiesta, di ottenere ulteriori informazioni in merito al bilanciamento degli interessi.

In ogni caso, ROADLOISIRS raccoglie solo i dati necessari per le finalità esplicite e specificate di seguito:

  • Accesso alla piattaforma e fornitura dei servizi

    Ulteriori dettagli e base giuridica:

    Dettagli sulle finalità perseguite: messa a disposizione della Piattaforma, registrazione sulla Piattaforma.

    Basi giuridiche:

    • Contrattuale, il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali
    • Consenso dell'Utente quando è richiesto

    • La risposta alle vostre richieste

Ulteriori dettagli e base giuridica:

Dettagli sulle finalità perseguite: gestione e trattamento delle richieste (contatto, informazioni, risposte alle richieste, tracciamento delle richieste, tracciamento informatico, ecc.)

Base giuridica: Contrattuale, il trattamento

  • L'invio della nostra newsletter e di offerte commerciali

Ulteriori dettagli e base giuridica:

Dettagli sulle finalità perseguite: Gestione delle iscrizioni alla newsletter, invio di offerte commerciali

Basi giuridiche:

  • Nostro "legittimo interesse" (promozione dei servizi ROADLOISIRS)
  • Consenso dell'Utente quando è richiesto

  • Gestione delle richieste di diritti ai sensi del GDPR e della legge francese sulla protezione dei dati modificata

MAGGIORI DETTAGLI E BASE GIURIDICA:

Dettagli sulle finalità perseguite: l'insieme delle operazioni necessarie a trattare le richieste di diritti presentate a ROADLOISIRS (qualificazione della richiesta, indagini, esecuzione di specifiche operazioni tecniche, ecc.)

Base giuridica: Obbligo legale (GDPR e legge francese sulla protezione dei dati).

  • Garantire il corretto funzionamento e il continuo miglioramento della nostra piattaforma e delle sue caratteristiche

"Ulteriori dettagli e base giuridica

Dettagli sulle finalità perseguite: statistiche commerciali o misurazione delle prestazioni delle comunicazioni diffuse, misurazione dell'audience, miglioramento della navigazione sulla Piattaforma, adattamento della presentazione della Piattaforma al dispositivo utilizzato, ecc.

Basi giuridiche:

  • Il nostro "legittimo interesse" a garantire il miglior livello di funzionamento, qualità e sicurezza della nostra Piattaforma, in particolare attraverso le statistiche sui visitatori per quest'ultima
  • Il vostro consenso quando è richiesto, in particolare per l'inserimento di cookie e tracker