Os nossos Termos e Condições
Preâmbulo
Artigo 1. Definições
Artigo 2. Objetivo
Artigo 3. Aceitação dos termos e condições
Artigo 4. Informações relativas ao cliente
Artigo 5. Processo de encomenda de produtos
Artigo 6. Direito de retratação
Artigo 7. Pagamento
Artigo 8. Entrega
Artigo 9. Transferência de propriedade
Artigo 10. Garantias legais
Artigo 11. Responsabilidade civil
Artigo 12. Força maior
Artigo 13. Dados pessoais
Artigo 14. Reclamações
Artigo 15. Validade dos termos e condições
Artigo 16. Alteração dos termos e condições
Artigo 17. Jurisdição e lei aplicável
Apêndice 1 - Política de retratação
Apêndice 2 - Política de entrega
Apêndice 3 - Garantias legais
Preâmbulo
Termos e condições para os consumidores (BtoC)
A Distribution Pièces Auto Narbonnaise (DPAN), sociedade anónima simplificada com um único acionista, com um capital social de 300 000 euros, inscrita na Conservatória do Registo Comercial de Narbonne sob o número 479 839 227 e com sede social em 320 rue de l'amandière, ZA du castellas, 11100 MONTREDON DES CORBIERES (a seguir designada "DPAN`", ou `" `o vendedor""), edita e explora a plataforma em linha acessível no seguinte endereço:" https://www.roadloisirs.com (a seguir designado por "Plataforma")
Os presentes termos e condições regem a venda de Produtos pela DPAN ao Cliente consumidor (a seguir designados coletivamente por " Partes "), através da Plataforma.
Artigo 1. Definições
Os termos mencionados abaixo têm, nos presentes Termos e Condições, o seguinte significado:
- "Catálogo": designa o catálogo de Produtos DPAN propostos para venda através da Plataforma;
- "Cliente": designa o Cliente que garante ter o estatuto de consumidor tal como definido pela lei e jurisprudência francesas. A este respeito, está expressamente previsto que o Cliente consumidor é uma pessoa singular que actua para fins que não se enquadram no âmbito da sua atividade comercial, industrial, artesanal, liberal ou agrícola.
- "Encomenda": refere-se à compra de Produtos efectuada por um Cliente na Plataforma à DPAN.
- "Conta": refere-se à interface alojada na Plataforma onde são armazenados todos os dados fornecidos pelo Cliente, permitindo-lhe gerir as suas Encomendas. O acesso à Conta é efectuado através de Credenciais de Início de Sessão. "Condições Gerais": designa as presentes condições gerais de venda aplicáveis à Plataforma.
- "Contrato de venda" ou "Contrato"": designa o quadro contratual que rege a venda do Produto através da Plataforma. O Contrato de Venda é composto por:
- A ficha de produto;
- Termos e condições gerais de venda da DPAN;
- Qualquer outro documento anexo celebrado entre a DPAN e o Cliente para reger a Encomenda de Produtos.
- "Ficha de produto": significa a oferta comercial relativa a um Produto que deve fornecer todas as informações essenciais exigidas por lei.
- "Identificadores"": refere-se ao endereço de correio eletrónico e à palavra-passe do Cliente, necessários para aceder à sua conta.".
- "Entrega": refere-se à primeira apresentação dos Produtos encomendados pelo Cliente no endereço de entrega indicado aquando da realização da Encomenda.
- "Partes"Partes": no plural, refere-se conjuntamente ao Vendedor e ao Cliente. No singular, refere-se a qualquer uma das duas Partes.
- "Plataforma"": refere-se à plataforma em linha acessível no seguinte endereço: https://www.roadloisirs.com
- "Fornecedor de serviços de pagamento" ou "PSP"": designa a empresa detentora de uma licença bancária que, através da DPAN, presta os seus serviços de pagamento a fim de receber os pagamentos dos Clientes. O PSP da DPAN é a CF RUB 16 HIPAY, uma sociedade anónima simplificada com um capital social de.. 13.125.075,00 euros, com sede social em 94 rue de Villiers, 92300 LEVALLOIS PERRET, inscrita no Registo Comercial de Nanterre sob o número 390 334 225.
- "Produto"": refere-se a qualquer produto que possa ser vendido na Plataforma DPAN, nomeadamente equipamento e peças sobressalentes para autocaravanas, caravanas, carrinhas e carrinhas convertidas.
Artigo 2. Objetivo
As presentes Condições Gerais de Venda têm por objetivo reger a política comercial aplicável à venda de Produtos na Plataforma.
Artigo 3. Aceitação dos termos e condições de venda
O Cliente compromete-se a ler atentamente as presentes Condições Gerais de Venda e a aceitá-las expressamente antes de proceder ao pagamento de uma encomenda de produtos efectuada na Plataforma
O Cliente pode ознакомиться com os presentes Termos e Condições no momento da encomenda de um Produto ao Vendedor através de uma hiperligação, e estes devem ser revistos antes de efetuar a encomenda.
O Cliente é convidado a ler atentamente, descarregar e imprimir as Condições Gerais de Venda disponíveis no momento da Encomenda e a conservar uma cópia das mesmas.
Recomenda-se que o Cliente leia os Termos e Condições disponíveis na Plataforma a cada nova Encomenda, uma vez que a última versão dos Termos e Condições se aplica a qualquer nova Encomenda de Produto.
Antes de efetuar a sua Encomenda, o Cliente declara que tem plena capacidade jurídica, o que lhe permite celebrar e concluir qualquer Contrato de Venda.
Ao confirmar a Encomenda, o Cliente reconhece ter lido, compreendido e aceite as Condições Gerais de Venda sem qualquer limitação ou condição.
Artigo 4. Informações relativas ao cliente
Para poder efetuar uma Encomenda, o Cliente deve registar-se na Plataforma em conformidade com as condições definidas nas Condições Gerais de Utilização da Plataforma.
Utilizando as suas credenciais de acesso, o Cliente poderá iniciar sessão na sua Conta e efetuar uma Encomenda de Produtos ao Vendedor.
O Cliente declara, antes de efetuar a sua Encomenda, que a compra de Produtos na Plataforma não está diretamente relacionada com a sua atividade profissional e que se limita a uma utilização estritamente pessoal
As informações que o Cliente fornece ao Vendedor aquando da realização de uma encomenda devem ser completas, exactas e actualizadas.
O Vendedor reserva-se o direito de solicitar ao Cliente que confirme, por qualquer meio adequado, a sua identidade, a sua elegibilidade e as informações fornecidas.
Artigo 5. Processo de encomenda de produtos
5.1. Caraterísticas do produto
O Vendedor compromete-se a apresentar, de forma clara, legível e compreensível, as caraterísticas essenciais dos Produtos na Ficha de Produto, bem como as informações obrigatórias que o Cliente deve receber nos termos da legislação aplicável.
Estas caraterísticas e informações figuram nas Fichas de Produto do Vendedor disponíveis na Plataforma. Estas Fichas de Produto incluem, nomeadamente, a descrição (cor, tamanho disponível, caraterísticas), a composição, o formato e o preço do Produto.
O vendedor indicará, nomeadamente, se tal for legalmente exigido:
- As qualidades e caraterísticas ambientais de qualquer Produto gerador de resíduos (a incorporação de materiais reciclados, a utilização de recursos renováveis, a durabilidade, a possibilidade de compostagem, a possibilidade de reparação, as possibilidades de reutilização, a possibilidade de reciclagem e a presença de substâncias perigosas, metais preciosos ou terras raras) ;
- O índice de sustentabilidade para equipamentos eléctricos e electrónicos e para artigos de bricolage e jardinagem ;
- As regras de ordenação aplicáveis.
Por conseguinte, o Cliente compromete-se a lê-los atentamente antes de efetuar uma encomenda na Plataforma.
O Cliente reconhece ter verificado que a oferta e os Produtos são adequados às suas necessidades
O Vendedor garante que os Produtos comercializados estão em conformidade com a legislação europeia em vigor e com as normas aplicáveis em França.
5.2. Procedimento de encomenda
As encomendas de produtos são efectuadas diretamente na plataforma ou por telefone, contactando o serviço comercial através de +(33) 04 27 83 82 80, de segunda a sexta-feira, a partir das 8h30 a.m. às 12:30 p.m. e a partir da 1:30 p.m. às 6:00 p.m. Para efetuar uma Encomenda na plataforma, o Cliente deve seguir as etapas descritas abaixo.
5.2.1 Seleção de produtos
O Cliente deve selecionar o(s) Produto(s) da sua escolha clicando no(s) Produto(s) em questão e escolhendo a quantidade desejada ou, se for caso disso, as caraterísticas do Produto desejado.
Uma vez selecionado o Produto, este é colocado no carrinho de compras do Cliente. O Cliente pode adicionar ao seu carrinho de compras o número de produtos que desejar.
5.2.2. Encomendas
Uma vez colocado o Produto no carrinho, o Cliente deve clicar no carrinho e verificar se o conteúdo da sua Encomenda está correto.
Para validar o conteúdo do carrinho e proceder ao pagamento, o Cliente é convidado a iniciar sessão na sua Conta criada nas condições definidas nas Condições Gerais de Utilização.
O Cliente é convidado a verificar o conteúdo da sua Encomenda (incluindo a quantidade e as referências dos Produtos encomendados, o modo de pagamento e o preço) antes de a confirmar.
O Cliente toma então conhecimento das condições gerais de venda e aceita-as aquando da confirmação da encomenda.
Após a verificação, o Cliente pode então proceder ao pagamento seguro dos Produtos seguindo as instruções da Plataforma e fornecer todas as informações necessárias para a faturação e entrega dos Produtos, se for caso disso.
As encomendas efectuadas devem incluir todas as informações necessárias ao seu tratamento.
5.2.3. Aviso de receção
Uma vez concluídas todas as etapas descritas acima, aparece uma página na Plataforma para acusar a receção da Encomenda do Cliente. Uma cópia do aviso de receção da Encomenda é automaticamente enviada ao Cliente por correio eletrónico no prazo de vinte e quatro (24) horas úteis, desde que o endereço de correio eletrónico fornecido através do formulário de inscrição ou na Conta esteja correto.
Artigo 6. Direito de retratação
As condições do direito de retratação são definidas no regulamento..Apêndice 1 "Política de retirada".
Artigo 7. Pagamento
7.1. Métodos de pagamento
Os pagamentos efectuados no âmbito das encomendas através da plataforma são geridos pelo prestador de serviços de pagamento.
O Cliente pode pagar os seus produtos em linha na Plataforma:
- por cartão bancário
- por PayPal ou por cartão bancário via PayPal
- por transferência bancária (a encomenda é então confirmada após a receção do montante da encomenda na nossa conta bancária; as informações necessárias para efetuar a transferência estão disponíveis no e-mail de confirmação da encomenda enviado ao Cliente)
- por cheque (apenas para a França continental) emitido por um banco francês a favor da DPAN, se a encomenda se destinar a França (a encomenda é então confirmada após receção do cheque, bem como de um comprovativo de identidade e endereço), enviado para
DPAN
320 rue de l'Amandière, zona industrial de Castellas
11100 Montredon-des-Corbières
França
Qualquer incidente de pagamento implica a anulação da encomenda e a Empresa pode recusar encomendas posteriores se subsistir um litígio com o Cliente.
Durante o pagamento, o Cliente será redireccionado para um espaço seguro. O Cliente reconhece ter sido informado de que qualquer pagamento na Plataforma é efectuado através do prestador de serviços de pagamento, que gere os fluxos financeiros.
Neste contexto, o Cliente garante ao Vendedor que possui todas as autorizações necessárias para utilizar o método de pagamento escolhido.
Serão então tomadas todas as medidas necessárias para garantir a segurança e a confidencialidade dos dados transmitidos em linha no âmbito do pagamento em linha na Plataforma.
7.2. Recusa de pagamento
Se o banco recusar o débito de um cartão, o Cliente deve contactar a DPAN.
No caso de, por qualquer motivo, seja por oposição, recusa ou outro, a transferência dos fundos devidos pelo Cliente se revelar impossível, a Encomenda e a venda serão anuladas.
Artigo 8. Entrega
As condições de entrega são pormenorizadas no..Anexo 2 "Política de entrega".
Artigo 9. Transferência de propriedade
O Vendedor continua a ser o proprietário dos Produtos entregues até ao seu pagamento integral pelo Cliente.
As disposições anteriores não impedem a transferência para o Cliente, no momento em que o Cliente ou um terceiro por ele designado toma fisicamente posse do Produto, dos riscos de perda ou dano dos Produtos sujeitos a reserva de propriedade, bem como dos riscos de danos que estes possam causar.
Se o Produto for entregue a um transportador que não seja o proposto pelo Vendedor, o risco de perda ou dano do Produto é transferido para o Cliente aquando da entrega do Produto ao transportador.
Artigo 10. Garantias legais
Todos os clientes beneficiam de garantias "legais" para todos os produtos, pormenorizadas no âmbito do...Anexo 3 "Garantias legais" em conformidade com o artigo L.221-5 do Código do Consumo francês.
Artigo 11. Responsabilidade civil
A responsabilidade do Vendedor não pode, em caso algum, ser incorrida em caso de incumprimento ou de má execução das obrigações contratuais imputáveis ao Cliente, nomeadamente aquando da realização da Encomenda.
O Vendedor não será responsável, nem será considerado como tendo violado as presentes condições, por qualquer atraso ou incumprimento de qualquer das suas obrigações descritas nas presentes condições, quando a causa desse atraso ou incumprimento estiver relacionada com um caso de força maior, tal como definido pela jurisprudência dos tribunais franceses.
Artigo 12. Força maior
A responsabilidade do Vendedor não pode ser acionada se o incumprimento ou o atraso no cumprimento de uma das suas obrigações descritas nas presentes Condições Gerais resultar de um caso de força maior, na aceção do artigo 1218º do Código Civil francês e da jurisprudência francesa.
Existe força maior em matéria contratual quando um acontecimento fora do controlo do devedor, que não podia razoavelmente ter sido previsto no momento da celebração do contrato e cujos efeitos não podem ser evitados através de medidas adequadas, impede o devedor de cumprir a sua obrigação.
Se o impedimento for temporário, a execução da obrigação é suspensa, exceto se o atraso resultante justificar a rescisão do contrato. Se o impedimento for permanente, o contrato é automaticamente rescindido e as partes são libertadas das suas obrigações nas condições previstas no contrato.. artigos 1351 e 1351-1 do Código Civil.
No caso de ocorrer um dos eventos acima referidos, o Vendedor esforçar-se-á por informar o Cliente o mais rapidamente possível.
Artigo 13. Dados pessoais
Qualquer consumidor tem a possibilidade de se registar gratuitamente na lista BLOCTEL de não chamar https://www.bloctel.gouv.fr/
De acordo com a Lei n.º 2020-901, de 24 de julho de 2020, destinada a regulamentar a solicitação telefónica e a combater as chamadas fraudulentas, qualquer profissional reserva-se o direito de contactar um consumidor inscrito na lista de oposição à solicitação telefónica quando a solicitação ocorrer no âmbito da execução de um contrato em curso e estiver relacionada com o objeto desse contrato, incluindo quando se trate de oferecer ao consumidor produtos ou serviços relacionados ou complementares do objeto do contrato em curso, ou que se destinem a melhorar a sua execução ou qualidade.
Os dados do Cliente são mantidos confidenciais pelo Vendedor para efeitos do Contrato, da sua execução e em conformidade com a lei, por um período de três (3) anos a contar do fim da relação comercial, se for Cliente, ou do seu último contacto, se ainda não for cliente
Os dados podem ser comunicados, no todo ou em parte, aos prestadores de serviços do Vendedor envolvidos no processo de Encomenda.
Em conformidade com a Lei n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa ao tratamento de dados, ficheiros e liberdades, e com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, conhecido como RGPD), o Vendedor assegura a aplicação dos direitos dos titulares dos dados.
Recorde-se que o Cliente, cujos dados pessoais são tratados, dispõe dos direitos de acesso, retificação e apagamento, atualização, portabilidade e oposição relativamente às informações que lhe dizem respeito, bem como do direito à limitação do tratamento em conformidade com os artigos 15º, 16º, 17º e 18º do RGPD.
Em conformidade com as disposições do artigo 56º da Lei Informática e Liberdades e do artigo 21º do RGPD, o Cliente pode igualmente, por razões legítimas, opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais, sem ter de apresentar um motivo e gratuitamente
O Cliente também pode determinar o destino dos seus dados após a sua morte e escolher se o Vendedor pode ou não divulgar os seus dados a um terceiro previamente designado pelo Cliente (artigo 85 da Lei de Proteção de Dados).
O Cliente pode exercer estes direitos enviando uma mensagem de correio eletrónico ou uma carta ao Vendedor.
Por fim, o Cliente pode igualmente apresentar uma reclamação junto das autoridades de controlo, nomeadamente a CNIL (Autoridade Francesa para a Proteção de Dados)https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
A política geral relativa ao tratamento de dados pessoais implementada pela DPAN é detalhada na Política de Privacidade da Plataforma, acessível aqui: link da política de privacidade
Artigo 14. Queixas
Qualquer Cliente tem a possibilidade de apresentar ao Vendedor uma reclamação relativa a uma encomenda de produtos.
O Cliente deve contactar o Vendedor a partir da sua conta ou por telefone para +(33) 04 27 83 82 80 no prazo de 24 horas úteis após a receção de qualquer Produto relativo aos Produtos encomendados, ou na ausência de receção dos Produtos encomendados, por exemplo, nos seguintes casos:
- Produto não recebido;
Produto não conforme: o produto recebido não corresponde ao produto encomendado;
Produto danificado: o produto recebido está danificado ou incompleto.
O Cliente deve igualmente indicar o número da respectiva encomenda.
Qualquer litígio relacionado com a Encomenda de Produtos deve ser resolvido diretamente entre o Cliente e o Vendedor, as únicas partes do Contrato de Venda.
Artigo 15. Validade dos termos e condições
Se uma das disposições das presentes condições gerais for declarada nula e sem efeito ao abrigo de qualquer disposição legal ou regulamentar aplicável e/ou de uma decisão judicial com força de caso julgado, será considerada não escrita, mas não afectará de modo algum a validade das outras cláusulas, que continuarão a ser plenamente aplicáveis.
Tal modificação ou decisão não autoriza, em caso algum, os Clientes a não respeitarem as presentes condições gerais de venda.
Artigo 16. Alteração dos termos e condições
As presentes condições gerais da plataforma têm uma data precisa e podem ser modificadas e actualizadas em qualquer momento. No entanto, especifica-se que as Condições Gerais de Venda aplicáveis são as que estão em vigor no momento da Encomenda. Assim, quaisquer alterações efectuadas às Condições Gerais não serão aplicáveis aos Produtos já encomendados.
Artigo 17. Competência e lei aplicável
As presentes condições gerais, bem como as relações entre o cliente e o vendedor, são regidas pelo direito francês.
Em caso de litígio, apenas os tribunais franceses são competentes.
No entanto, antes de qualquer recurso a um tribunal arbitral ou estatal, o Cliente é convidado a contactar o Vendedor através da sua Conta.
Na falta de acordo, ou se o Cliente provar que tentou primeiro resolver o seu litígio diretamente com o Vendedor através de uma reclamação escrita sem obter resposta, será proposto um procedimento de mediação facultativo, conduzido num espírito de equidade e de boa fé, com o objetivo de chegar a uma solução amigável em caso de litígio relacionado com as presentes Condições Comerciais, incluindo qualquer litígio relativo à sua validade.
Para dar início a esta mediação, e em conformidade com o artigo L. 616-1 do Código do Consumo, o Cliente pode contactar o mediador de consumo da FEVAD (Fédération du e-commerce et de la vente à distance), que pode ser referido da seguinte forma
Provedor do Consumidor FEVAD
BP 20015 - 75362 PARIS CEDEX 8 - FRANÇA
https://www.mediateurfevad.fr/
Qualquer consumidor tem também a possibilidade de utilizar a plataforma europeia de resolução de litígios em linha, acessível no seguinte endereço: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR
A Parte que pretenda dar início ao processo de mediação deve informar previamente a outra Parte, por carta registada com aviso de receção, indicando os elementos do litígio.
Uma vez que a mediação não é obrigatória, o Cliente ou o Vendedor podem desistir do processo em qualquer altura.
NO CASO DE A MEDIAÇÃO FALHAR OU NÃO SER CONSIDERADA, O LITÍGIO QUE POSSA TER DADO ORIGEM À MEDIAÇÃO SERÁ SUBMETIDO AO TRIBUNAL COMPETENTE.
Anexo 1 - Política de retirada
Direito de retratação
Regra geral, o Cliente tem o direito de rescindir o contrato, devolvendo ou entregando o Produto ao Vendedor, sem indicar qualquer motivo.
Para este efeito, o Produto deve ser devolvido ou entregue o mais tardar catorze (14) dias após a comunicação da decisão de rescisão, exceto se o Vendedor se propuser recolher ele próprio o Produto.
Período de arrefecimento
O prazo de retratação expira catorze (14) dias após o dia em que o Cliente, ou um terceiro que não seja o transportador e designado pelo Cliente, toma posse física do Produto.
No caso de o Cliente ter encomendado vários Produtos através de uma única Encomenda que resulte em várias Entregas (ou no caso de uma Encomenda de um único Produto entregue em vários lotes), o prazo de retratação expira catorze (14) dias após o dia em que o Cliente, ou um terceiro que não seja o transportador e designado pelo Cliente, toma posse física da última mercadoria (ou lote)
No caso de entrega do Produto em vários lotes de peças, o prazo de retratação expira catorze (14) dias após o dia em que o comprador, ou um terceiro designado pelo comprador, toma posse física do último lote ou da última peça
Aviso do direito de rescisão
Para exercer o direito de retratação, e em conformidade com "Artigo L.221-21 do Código do Consumo"n, o Cliente deve notificar a sua decisão de rescisão por meio de uma declaração inequívoca (por exemplo, uma carta enviada por correio, fax ou correio eletrónico) ao Vendedor.
Pode também utilizar o formulário abaixo:
FORMULÁRIO DE RETIRADA
(Preencher e devolver este formulário apenas se pretender rescindir o contrato)
"Ao cuidado de" [Nom du Vendeur – Adresse géographique et adresse électronique]
Venho por este meio comunicar-vos a minha rescisão do contrato relativo à venda do produto abaixo indicado:
Encomendado em / recebido em:
Nome do consumidor:
Endereço do consumidor:
Assinatura do consumidor (apenas em caso de notificação do presente formulário em papel):
Data :
Para respeitar o prazo do período de retratação, o Cliente deve enviar a sua comunicação relativa ao exercício do direito de retratação antes do termo do período de retratação.
Efeitos da retirada
Em caso de rescisão por parte do Cliente, o Vendedor compromete-se a reembolsar todos os montantes pagos, incluindo as despesas de entrega, sem demora injustificada e o mais tardar catorze (14) dias a contar da data em que for informado da decisão de rescisão do Cliente (Artigo L.221-24 do Código do Consumidor francês).
Em conformidade com o artigo L. 221-23 do Código do Consumo, o consumidor suporta apenas as despesas diretas de devolução do bem, salvo se o vendedor aceitar assumi-las.
O Vendedor pode adiar o reembolso até que os Produtos tenham sido recuperados ou até que o Cliente tenha apresentado prova da expedição dos Produtos, consoante o que ocorrer primeiro.
O Vendedor procederá ao reembolso utilizando o mesmo meio de pagamento que o Cliente utilizou na transação inicial, salvo se o Cliente aceitar expressamente utilizar outro meio de pagamento e desde que o reembolso não implique quaisquer encargos para o Cliente.
Política de devoluções
Em qualquer caso, o Cliente deve, o mais tardar catorze (14) dias após ter comunicado a sua decisão de rescindir as presentes condições comerciais, devolver o objeto ao endereço do Vendedor.
Este prazo considera-se cumprido se o Cliente devolver o objeto antes do termo dos catorze (14) dias.
Custos de devolução
O cliente suporta os custos diretos da devolução do bem.
Estado do artigo devolvido
O Produto deve ser devolvido em conformidade com as instruções do Vendedor e deve incluir, nomeadamente, todos os acessórios fornecidos.
O Cliente só é responsável por qualquer depreciação do artigo resultante de um manuseamento que não seja o necessário para determinar a natureza, as caraterísticas e o bom funcionamento deste Produto. Por outras palavras, o Cliente pode testar o Produto, mas pode ser responsabilizado se o Cliente efetuar um manuseamento para além do necessário.
Exclusão do direito de retratação
O direito de retratação não pode ser exercido para os contratos (artigo L.221-28 do Código do Consumo):
- Da prestação de serviços integralmente executados antes do termo do prazo de retratação e, se o contrato impuser ao consumidor uma obrigação de pagamento, cuja execução tenha sido iniciada com o consentimento prévio e expresso do consumidor e com o reconhecimento pelo consumidor da perda do direito de retratação, sempre que o serviço tenha sido integralmente executado pelo comerciante ;
- O fornecimento de bens ou serviços cujo preço depende de flutuações do mercado financeiro fora do controlo do profissional e que podem ocorrer durante o período de retratação ;
- Fornecimento de bens fabricados segundo as especificações do consumidor ou claramente personalizados;
- Do fornecimento de bens susceptíveis de se deteriorarem ou perecerem rapidamente ;
- Do fornecimento de bens que tenham sido abertos pelo consumidor após a entrega e que não possam ser devolvidos por razões de higiene ou proteção da saúde ;
- Entregas de bens que, após a entrega e pela sua natureza, se encontram inseparavelmente misturados com outros artigos ;
- O fornecimento de bebidas alcoólicas cuja entrega seja diferida para além de trinta dias e cujo valor acordado no momento da celebração do contrato dependa de flutuações do mercado fora do controlo do profissional ;
- Trabalhos de manutenção ou reparação a efetuar com urgência no domicílio do consumidor e expressamente solicitados por este, limitados às peças de substituição e aos trabalhos estritamente necessários para resolver a emergência ;
- Do fornecimento de gravações áudio ou vídeo ou de programas informáticos quando estes tenham sido abertos pelo consumidor após a entrega ;
- Para o fornecimento de um jornal, de um periódico ou de uma revista, com exceção dos contratos de assinatura destas publicações ;
- Concluído em hasta pública ;
- De serviços de alojamento, exceto alojamento residencial, serviços de transporte de mercadorias, serviços de aluguer de automóveis, serviços de restauração ou actividades de lazer que devam ser prestados numa data ou durante um período determinados ;
- Do fornecimento de conteúdos digitais não fornecidos num suporte material, cuja execução tenha tido início antes do termo do prazo de resolução e, se o contrato impuser ao consumidor uma obrigação de pagamento, quando:
a) O consumidor tenha dado expressamente o seu consentimento prévio para que a execução do contrato tenha início antes do termo do prazo de retratação; e
b) Reconheceu que perderá o seu direito de rescisão; e
c) O profissional tenha confirmado o acordo do consumidor em conformidade com o disposto no segundo parágrafo do artigo L. 221-13.
Anexo 2 - Política de entrega
Área de entrega
A área de entrega por defeito é a França continental, sendo especificado que o Vendedor pode restringir a área geográfica de entrega. Esta informação é indicada na ficha do produto e/ou nas condições gerais de venda do vendedor.
É impossível efetuar uma encomenda para um endereço de entrega situado fora desta zona de entrega. Os Produtos são enviados para o endereço de entrega que o Cliente indicou aquando do processo de encomenda.
Tempo de envio
Os prazos de preparação de uma encomenda, antes da expedição dos produtos em stock, são indicados na ficha do produto ou, na sua falta, nas condições gerais de venda. Estes prazos não incluem os fins-de-semana e os feriados.
Será automaticamente enviada uma mensagem de correio eletrónico ao Cliente quando o Produto for enviado, desde que o endereço de correio eletrónico indicado no formulário de registo esteja correto.
Prazos de entrega e taxas de envio
Durante o processo de encomenda, o Vendedor informa o Cliente sobre os possíveis prazos e métodos de entrega dos Produtos adquiridos. Os custos de envio são calculados em função do modo de entrega. O montante destes custos será pago pelo Cliente para além do preço dos Produtos adquiridos. Os pormenores relativos aos prazos e custos de entrega estão indicados na Ficha de Produto do Vendedor.
Condições de entrega
As condições de entrega são indicadas na ficha de produto do vendedor ou, na sua falta, nas condições gerais de venda (CGV).
Problemas de entrega
Em caso de incumprimento da obrigação de entrega por parte do Vendedor, o Cliente pode invocar o artigo L.216-6 do Código do Consumo, que prevê a possibilidade de:
- Notificar a suspensão do pagamento da totalidade ou de parte do preço até que o profissional actue, nas condições dos artigos 1219º e 1220º do Código Civil ;
- Rescindir o contrato se, após ter notificado formalmente o profissional para efetuar a entrega num prazo suplementar razoável, este não o tiver feito nesse prazo.
O Contrato de Venda será considerado rescindido após a receção pelo Vendedor da carta ou notificação escrita que o informa dessa rescisão, exceto se o Vendedor tiver entretanto cumprido a sua obrigação.
O Cliente pode rescindir imediatamente o contrato:
- Quando o profissional se recusa a entregar o produto ou quando é evidente que não o fará;
- Quando o profissional não cumpre a sua obrigação de entregar o Produto na data ou no final do prazo previsto no artigo L.216-1 do Código do Consumidor francês, e quando essa data ou prazo constitui uma condição essencial do contrato para o Cliente. Esta condição essencial resulta das circunstâncias que rodeiam a celebração do contrato ou de um pedido expresso do Cliente antes da celebração do contrato.
Quando o contrato é rescindido nas condições acima referidas, o Vendedor reembolsa ao Cliente todos os montantes pagos, o mais tardar catorze (14) dias a contar da data de rescisão do contrato.
Anexo 3 - Garantias legais
Para além das garantias comerciais que o Vendedor pode oferecer para certos Produtos, cada Cliente beneficia de garantias "legais", para todos os Produtos, que são detalhadas abaixo, em conformidade com o artigo L.111-1 do Código do Consumidor francês.
O consumidor dispõe de um prazo de dois anos a contar da entrega dos bens para obter a aplicação da garantia legal de conformidade em caso de aparecimento de uma falta de conformidade. Durante este período, o consumidor só tem de provar a existência da falta de conformidade e não a data em que esta surgiu.
Quando o contrato de compra e venda dos bens prevê o fornecimento de conteúdos digitais ou de um serviço digital de forma contínua por um período superior a dois anos, a garantia legal aplica-se a esses conteúdos ou serviços digitais durante todo o período de fornecimento previsto. Durante esse período, o consumidor só tem de comprovar a existência da falta de conformidade que afecta o conteúdo ou serviço digital, e não a data em que esta se manifestou.
A garantia legal de conformidade implica a obrigação de o profissional, se for caso disso, fornecer todas as actualizações necessárias para manter a conformidade dos bens.
A garantia legal de conformidade confere ao consumidor o direito de obter a reparação ou a substituição do bem no prazo de trinta dias a contar do seu pedido, sem encargos e sem inconvenientes significativos para si.
Se o artigo for reparado ao abrigo da garantia legal de conformidade, o consumidor beneficia de uma extensão de seis meses da garantia original.
Se o consumidor solicitar a reparação do bem, mas o vendedor exigir a sua substituição, a garantia legal de conformidade é renovada por um período de dois anos a contar da data de substituição do bem.
O consumidor pode obter uma redução do preço de compra se ficar com os bens, ou pode resolver o contrato e receber um reembolso total ao devolver os bens, se:
1° O profissional recusa-se a reparar ou substituir o artigo ;
2° A reparação ou substituição do artigo tem lugar após um período de trinta dias ;
3° A reparação ou substituição do bem causa um grande inconveniente ao consumidor, nomeadamente quando o consumidor suporta permanentemente os custos de retoma ou remoção do bem não conforme, ou quando o consumidor suporta os custos de instalação do bem reparado ou substituído ;
4° A não conformidade das mercadorias persiste apesar da tentativa infrutífera do vendedor de as pôr em conformidade.
O consumidor tem igualmente direito a uma redução do preço dos bens ou à resolução do contrato quando a falta de conformidade for tão grave que justifique uma redução imediata do preço ou a resolução do contrato. Nesse caso, o consumidor não é obrigado a solicitar previamente a reparação ou a substituição do bem.
O consumidor não tem o direito de rescindir a venda se a falta de conformidade for insignificante.
Qualquer período durante o qual as mercadorias estejam imobilizadas para reparação ou substituição suspende o restante período de garantia até que as mercadorias reparadas sejam entregues.
Os direitos acima mencionados resultam da aplicação dos artigos L. 217-1 a L. 217-32 do Código do Consumo.
O vendedor que, de má fé, impedir a aplicação da garantia legal de conformidade é passível de uma coima civil até 300.000 euros, que pode atingir 10% do volume de negócios médio anual (artigo L. 241-5 do Código do Consumo).
O consumidor beneficia igualmente da garantia legal contra os vícios ocultos, nos termos dos artigos 1641º a 1649º do Código Civil, durante um período de dois anos a contar da descoberta do vício. Esta garantia confere ao consumidor o direito a uma redução do preço se o bem for conservado, ou a um reembolso total em caso de devolução do bem.